Hab dann mal ein Thema für den RPG Maker aufgemacht. Hier noch mal die Videos, die ich schon im anderen Thread gepostet habe:





Download:
http://www.multimediaxis.de/showthread.php?p=2324322
Das erste Spiel auf der Seite (die anderen solltet ihr auch mal anspielen)

Was sind denn so eure Lieblingsspiele? Also eines meiner Libliengsspiele ist immer noch
The Flashbulb Madness RPG





Glaubt mir: Das Spiel ist so crazy, wie es aussieht X'D . Und ihr solltet euch nicht vom RTP abschrecken lassen. Das macht das ganze nur besser!

Vor kurzem kam ja auch die Demo von Eternal Legends 2 raus. Bis jetzt ist die ganz gut. Mal sehen, was da noch so kommt.

Hiermit kündige ich offiziell an, dass ich wieder nebenher an meinem Zelda arbeite. Zumindest fürs erste. Zur Feier des Tages zeig ich euch ein paar Screens vom Hylia See.

Yaaay! Und ich habe schon gedacht das wird nie was. Hoffentlich werde ich bald eine Demo oder ähnliches spielen dürfen, wenigstens ´ne Kostprobe^^
Falls du irgendwelche Tipps oder Meinungen oder Rate brauchst, bin ich natürlich da

Sieht bis jetzt ganz OK aus, außer natürlich, dass es da noch keine Gegner, NPCs oder sonstige Objekte gibt. Aber ich denke mir ja auch mal, dass das Spiel noch ziemlich am Anfang steht, oder? Hast du denn schon etwas von der KS?

Habe ich ja, aber das kann man sicher noch verbessern.

Naja, das ist beim RPG Maker ja immer so, dass man noch was verbessern kann

Ich dachte nur, weil es ja noch keine Gegner oder so auf deinen Screenshots gibt, dass du noch nicht viel an der KS gemacht hast.

Ich glaube ich überwinde heute auch mal meine Faulheit und mache mal wieder etwas an meinem Spiel.

Außerdem spiele ich heute mal Velsarbor. Aus irgendeinem unerklärlichem Grund habe ich das bis jetzt noch nie gespielt. Ich wusste zwar schon immer, dass die Technik in dem Spiel geil ist, aber bis jetzt wusste ich noch nicht, dass dazu auch noch die Grafiken und Animationen so geil sind. Habe das erst heute in einem Video gesehen. Jetzt muss ich das Spiele natürlich auf jeden Fall zocken. Schon erst recht, weil es ein FFX-ähnliches KS hat (die KS der alten FF-Teile mag ich nämlich überhaupt nicht).

Ne mit dem Spiele entwickeln hab ich (ergebnislos) abgeschlossen, war einfach viel zu zeitaufwendig.
Die Screens gefallen, hoffe es bald mal in Spielbarer Form zu sehen

Ich hatte ja mal so beiläufig erwähnt, dass ich an einer Übersetzung des RM2K VALUE! v1.51 arbeite. Nun, ich bin schon relativ weit gekommen:

http://img695.imageshack.us/img695/3584/eventeditor.png

Wie ihr seht steht unten noch total viel Müll. Das zu übersetzen wird auch noch eine ganze Weile dauern, da die Befehle nur mit einem Hex Editor übersetzt werden können. Die waren bisher auch das schwerste, da man, wenn man einen kleinen Fehler gemacht hat, seinen ganzen Maker ficken konnte (Indem man das Zeichen, dass vor jeder Befehlszeile steht, durch ein <> ersetzt hat, konnte es passieren, dass alle Zeilen unanklickbar wurden, wenn man das nicht auch an einer anderen Stelle geändert hat. Selbiges galt für die Unterzeilen (z.B. unter [Yes] Case), bloß dass man da sogar an drei Stellen was verändern musste.

Diesen großen Blockfont habe ich übrigens mit Absicht gewählt. Ist meiner Meinung nach übersichtlicher. Macht man ja nicht grundlos auch in Programmiersprachen so. Beim Display Message Befehl hat der Font außerdem den Nebeneffekt, dass die Breite der Zeichen im Editor mit der Breite der Zeichen im Spiel übereinstimmt und man deshalb anhand der Begrenzungen genau sehen kann, bis wohin der Text geht. Das wurde ja in der ersten, englischen Version einfach ignoriert.

Wenn ich das fertig habe und am Ende noch Platz ist, werde ich auch die Befehle und das <> jeweils noch durch ein Leerzeichen trennen.

Sie ist fertig! Meine Maker Übersetzung ist fertig!

Da ich zu faul bin, alles nochmal zu schreiben, hier mein Post aus dem RPG Atelier.

----------------------------------------------------------

Hallo Maker Community!

Die letzten paar Wochen habe ich an einer Sache gearbeitet, die heute nun endlich Früchte trägt. Einer englischen Übersetzung des RPG Makers 2000 VALUE! v1.51.

Der RPG Maker 2000 VALUE! v1.51 ist zur Zeit die neueste Version des RPG Makers 2000. Um ihn zu bekommen, müsst ihr eine ältere RPG Maker 2000 Version updaten. Das geht mit der Original CD (RPG Maker 2000 VALUE! v1.50) als auch mit Don Miguels englischem Maker (RPG Maker 2000 v1.07) und wahrscheinlich noch mit vielen anderen Versionen.

Mein Hauptziel bestand darin, eine möglichst verständliche, allgemein gehaltene Übersetzung und vor allen Dingen eine Alternative zu Don Miguels Übersetzung zu schaffen. Ich glaube auch, dass mir das ziemlich gut gelungen ist. Bei einigen Begriffen werdet ihr euch zwar umgewöhnen müssen, aber das ist, denke ich, nur ein kleiner Preis. Die Ingame-Begriffe sollten nun zumindest genutzt werden können ohne einen Englisch Lehrer zu töten. Das einzige, was nicht übersetzt wurde, ist die Hilfedatei.

Viele Fenster habe ich vom Layout angepasst um die Sprache besser darstellen zu können. Außerdem kommt mein Patch mit zwei Custom Fonts, die RMG2000 und RM2000 ersetzen und auf MS Gothic und MS Mincho basieren. Da sie die selben Dateinamen wie Dons Fonts haben, besteht auch nicht die Gefahr, dass sie inkompatibel mit anderen Maker Versionen sind.

Viele der kleineren Fehler der älteren Übersetzungen habe ich auch direkt gefixt. Z.B. das Schreiben von Messages. In der alten Version war es immer ziemlich schwer zu sehen, bis wohin der geschriebene Text im Spiel geht. Das Problem habe ich behoben. Nun kann man wieder bequem an den Trennlinien sehen, wo die Message Box endet.

Auch im Event Commands Fenster habe ich den Font gerändert, um dieses übersichtlicher zu gestalten. Die Befehle sind nun, wie bei einer Programmiersprache, in Blockschrift und etwas größer. So verliert man nicht so schnell die Orientierung.

Hauptfeature der Übersetzung ist sicherlich der komplette EnterHeroName-Fix, der direkt mit dabei ist und so ziemlich alle Fehler der vorherigen Versionen behebt (wie Leerzeichen, Doppelzeichen etc.). Zwar könnt ihr nur bis zu 6 Zeichen verwenden (hat euer Held einen längeren Default Name, könnte es zu Layout Glitches kommen), aber das ist, denke ich, nur ein kleines Problem.

An dieser Stelle möchte ich mich noch mal bei Bananen-Joe bedanken, der mir seinen EnterHeroName-Fix zur Verfügung gestellt hat und auch bei MagicMaker, der mir viele Adressen geliefert, einen Teil der Anleitung geschrieben und die Übersetzung auch immer wieder getestet hat.

Falls ihr wissen wollt, inwiefern sich die VALUE!-Verson des Makers genau von den älteren Versionen unterscheidet, lege ich euch den Thread Mix dir deinen Maker! von Cherry an's Herz.

Genaue Anleitungen zur Installation des Patches gibt es in der Readme.

Ich schätze mal alles, was jetzt noch verbleibt, sind ein paar Screenshots und schließlich der Downloadlink.








Screenshot 6



Screenshot 8

Screenshot 9

DOWNLOAD

Viel Spaß mit der englischen Version des RPG Makers 2000 VALUE! v1.51!

WOO WOO! Ich habe es geschafft. Ich habe das unmögliche möglich gemacht.



Downloadlink und Details in der Videobeschreibung.

Was habt ihr da jetzt genau gemacht? Bin wohl zu lange aus der Szene raus.

Nun, du könntest dir ja mal die Videobeschreibung durchlesen. Das Hauptfeature sind aber wohl das Pixelmovement und die pixelgenaue Kolisionsabfrage des Schwertes.

Falls ich jemals wieder an Zelda arbeiten sollte... Ach das wird zeitlich eh nie passen.

Ja, ich weiß nur zu gut, was du meinst ! Immer kommt irgendetwas dazwischen. Immer muss man für die Schule lernen, die Neffen nerven gerade rum, die Schwester sitzt gerade am PC, man ist ziemlich müde, "man macht heute mal 'ne Pause und arbeitet dann morgen weiter" oder man hat ganz einfach keine Motivation. Ich war auch zum Ende hin ziemlich unmotiviert. Das kam aber dann nach einiger Zeit wieder.

So ist es - ich kann mir neben 10do kein so zeitaufwändiges Projekt leisten.^^"